Übersetzungen > Suchov, Alexej

Молодая кровь стекает тяжелыми каплями с моих белых рук - а ты лежишь, поблекшая, сверкая своей, теперь уже бесполезной, красотой. Твои посиневшие губы, еще один - последний - раз хочу поцеловать я их и почувствовать тебя, твое тело, почувствовать, как уходят из него последние остатки тепла. Пустота - может быть, это все, что теперь осталось. И темнота. В углу пауки плетут свою паутину.

Маленькая слезинка пытается протоптать себе дорожку по нежному лицу, в невинных глазах погасла последняя искра жизни. Я опускаю твои веки и осторожно провожу рукой по твоей щеке. Да, я тебя простил.